Scandal în Germania: Guenter Grass, laureat Nobel, apără Iranul şi atacă Israelul într-un poem

De Paula Safta | 4.4.2012 .

Gunter Grass, laureatul premiului Nobel ia apărarea Iranului împotriva Israelului (Foto: Der Spiegel)

Laureatul premiului Nobel pentru literatură în 1999 şi cel mai faimos autor în viaţă al Germaniei, Gunter Grass, a publicat miercuri,  un poem-pamflet politic  în care apăra Iranul şi ataca Israelul, prezintă Der Spiegel adevărat scandal.

Poemul, intitulat “Ceea ce trebuie spus”, a fost publicat de cotidianul german Suddeutsche Zeitung şi denunţă eventualele atacuri preventive israeliene împotriva siturilor nucleare iraniene. Astfel, autorul le prezintă ca fiind un proiect ce ar putea conduce la “eradicarea poporului iranian, pentru că se banuieşte că liderii săi vor să construiască o bombă atomică”, după cum scrie Spiegel.

Grass scrie despre “tăcerea generalizată asupra acestui fapt stabilit”, deoarece “verdictul de antisemitism va cădea automat” asupra oricui va avea curajul să rupă această tăcere.

“Nu voi tăcea, pentru că m-am saturat de ipocrizia Occidentului” faţă de Israel, care este adevăratul “responsabil pentru această ameninţare”, declară Grass.

Reacţii prompte şi dure

Reacţiile au venit cu promptitudine şi au fost etalate pe larg în presă. Der Spiegel şi Die Welt şi-au deschis ediţiile online cu noul scandal provocat de poziţia lui Grass.

Poemul laureatului Nobel a atras criticile dure ale editorialistului Henryk Broder, care e de părere că “Grass este prototipul anti-semitului erudit, urmărit de ruşine şi de remuşcări şi care a avut mereu o problemă când vine vorba de evrei”.

Broder face referire la faptul că, în 2006, Gunter Grass, a recunoscut în autobiografia sa (romanul “Decojind ceapă”), că atunci când avea 17 ani, a făcut parte din Waffen SS.

O reacţie dură a venit şi din partea ambasadei Israelului. Emmanuel Nahshon, ambasadoprul israelului, a publicat un răspuns pe pagina web a ambasadei, în care îl acuză pe Grass de antisemitism şi de clişee antisemite şi spune că “pare să fie în tradiţia europeana ca înainte de sărbătoarea paştelui evreii să fie acuzaţi de jertfe rituale”.

Şi Consiliul Evreiesc din Germania a reacţionat, calificând poemul lui rass drept “un pamflet agresiv şi o agitaţie”, şi exprimându-şi “tristeţea că Guenter Grass demonizează” Israelul.

Guvernul de la Berlin tratează, însă, cu calm situaţia:

“În Germania există libertatea artei şi, de asemenea, există, din fericire, şi libertatea guvernului federal de-a nu trebui să reacţioneze în faţa fiecărei manifestări artistice” – a declarat, potrivit Der Spiegel, Steffen Seibert, purtător de cuvânt al guvernului.

Poemul lui Grass a fost preluat, miercuri şi de publicaţiile La Republica şi New York Times

 

Lasa un comentariu


DIN ACEEASI CATEGORIE

Victor Bratu

Premierului Dăncilă o susține „în continuare necondiţionat” pe Rovana Plumb pentru funcția de comisar european

Premierul Viorica Dăncilă o susține în continuare,  necondiționat, pe Rovana Plumb, pe care a propus-o pentru un post de comisar european din partea României. „Tot […] ... 
Citeste mai departe »

Mariana Bechir

Infringement pe gaze: Comisia Europeană păsuiește România. Piața va fi liberalizată până la 1 aprilie 2021

Comisia Europeană a acordat României o amânare până la finele anului pentru conformarea la legislaţia din sectorul gazelor, după ce autorităţile române au propus un […] ... 
Citeste mai departe »

Iulian Soare

Casa Albă ia în considerarea delistarea companiilor chineze de la bursele americane

Administrația Trump ia în considerare măsura extremă  a delistării companiilor chineze de la bursele americane, potrivit unor surse citate de Reuters. Decizia ar duce escaladarea  […] ... 
Citeste mai departe »

Alexandra Pele

Studiu ECFR: Europenii, SUA și garanția securității. Opiniile din România

Cetăţenii europeni nu ar mai considera că Statele Unite sunt garantul securităţii Europei, ci ar prefera consolidarea rolului Uniunii Europene pe plan global, printr-o abordare […] ... 
Citeste mai departe »

Adrian N Ionescu

Marea Britanie / Peste 180.000 de români și-au depus actele pentru statutul post-Brexit

Aproape jumătate dintre românii înregistraţi în Marea Britanie şi-au depus documentele pentru obţinerea statutului pre-settled, a declarat Adina Bădescu, şef birou Brexit din cadrul Ministerului […] ... 
Citeste mai departe »

Planul BCE de susținerea a țărilor din zona euro a demarat: îl însoțesc îngrijorările

Pericolul de ieșire a unor state din zona euro pare a fi trecut odată cu verdictul Curții Constituționale din Gernmania în favoarea implicării financiare a […] ... 
Citeste mai departe »

Dilema zilei: Redresare prin austeritate sau creştere prin relaxarea deficitelor?

Modelul creşterii pe baza unor deficite relaxate a fost utilizat pe scară largă în democraţiile occidentale în ultimele decenii, întrucât aduce atât dividende politice ( […] ... 
Citeste mai departe »

societate

Studiu ECFR: Europenii, SUA și garanția securității. Opiniile din România

Cetăţenii europeni nu ar mai considera că Statele Unite sunt garantul securităţii Europei, ci ar prefera consolidarea rolului Uniunii Europene pe plan global, printr-o abordare […] ... 
Citeste mai departe »

Vacanțele europenilor / Românii, cea mai mică pondere a concediilor în străinătate, cele mai mici cheltuieli medii per călătorie

Aproximativ 467 de miliarde de euro au cheltuit cetățenii europeni, în 2017, pentru călătorii, iar 26% din acest total le-a revenit germanilor, conform Eurostat. În […] ... 
Citeste mai departe »

Oficial, numărul românilor emigrați anul trecut, mai mic decât cel din 2017. Rectificările vor răsturna situația

Numărul românilor plecați anul trecut în străinătate pentru o perioadă mai mare de 12 luni a fost de 238.926, mai mic decât cel din 2017, […] ... 
Citeste mai departe »

România, Polonia și statele baltice – o dură declarație comună, la 80 de ani după Pactul Ribbentrop-Molotov

România, Lituania, Letonia, Estonia și Polonia au semnat o declarație comună cu ocazia împlinirii a 80 de ani de la semnarea Pactului Ribbentrop-Molotov, în care […] ... 
Citeste mai departe »

Protocolul secret al Pactului Ribbentrop-Molotov a fost publicat de Moscova la 80 de ani de la semnare

Într-o încercare de a-i convinge pe aceia care continuă să nege existenţa protocolului secret al Pactului Ribbentrop-Molotov, guvernul rus a decis să-l publice şi să […] ... 
Citeste mai departe »