Oamenii din spatele cuplului Mercozy: Neamţul lui Merkel care ştie franceza şi colegul german al lui Sarcozy

De Paula Safta | 9.1.2012 .

Nikolaus Meyer-Landrut şi Xavier Musca nu sunt numele unor capi de familie, însă cei doi joacă un rol important în eforturile Parisului şi Berlinului de a găsi politici comune pentru a salva euro, scrie ediţia în limba engleză a Der Spiegel. Pe post de principali consilieri ai lui Merkel şi Sarkozy pentru coordonarea dintre Germania şi Franţa în contextul crizei, cele două personaje din spatele cortinei construiesc o punte între două lumi politice vaste.

Cea mai importantă relaţie telefonică dintre Germania şi Franţa este conectată prin două niveluri politice în două birouri atât de diferite: unul este mic şi slab mobilat şi este situat la etajul al treilea din Cancelaria din Berlin, iar celălalt este localizat la etajul doi în incinta Palatului Elysée din Paris.

În ultimele luni, Nikolaus Meyer-Landrut şi Xavier Musca au vorbit la telefon aproape zilnic, referitor la salvarea sau ruperea zonei euro, iar de-a lungul timpului, cei doi au ajuns să se cunoască mai bine şi, cel mai important, să aibă încredere unul în celălalt.

În public este vorba doar de două persoane care au “ilustrat” mersul continentului european, respectiv cancelarul german Angela Merkel şi preşedintele francez Nicolas Sarcozy. În spatele scenei însă, pentru că ei au de condus o ţară şi nu-şi pot permite să discute şi despre bătălia zilnică în privinţa zonei euro, stau cele două personaje-cheie, care nu sunt citate în declaraţiile publice ale politicienilor: Nikolaus Meyer-Landrut şi Xavier Musca, oamenii lui Merkel şi ai lui Sarcozy.

Ochiul furtunii

Nikolaus Meyer-Landrut, ”Neamţul”, cum îl denumeşte presa germană, conduce Divizia Europeană a Cancelariei şi unde serveşte pe post de cel mai important consilier al lui Merkel pe politici europene. Înainte de a fi sfătuitorul cancelarului, el a petrecut câţiva ani la Ministerul de Externe al Germaniei, unde se ocupa tot de afaceri europene similare. Unchiul său, Andreas Meyer-Landrut a fost de asemenea diplomat, iar Lena, cântăreaţa germană care a câştigat în 2010 concursul Eurovision, este fata vărului său.

Xavier Musca, “Omul francez”, este secretarul general al Palatului Elysée, unde se află cabinetul preşedintelui francez şi şeful echipei lui Sarcozy. Şi pentru că este cel mai important consilier al preşedintelui pe probleme economice, Musca este mult mai puternic decât însuşi ministerul francez de finanţe. Sarcozy şi Musca se cunosc din 1979, când au devenit prieteni în perioada liceului. Musca este originar din Vico, un sat din insula Corsica, ca şi prima soţie a lui Sarcozy, Marie-Dominique Culioli. A fost cavaler de onoare la nunta lor şi este unul dintre puţinii din Palatul Elysée, care are dreptul să i se adreseze preşedintelui Franţei pe un ton familiar.

Biroul lui Musca este foare liniştit, iar singurul lucru pe care îl aude este ticăitul unui ceas de pe perete, în timp ce afară piaţa financiară este înfuriată, iar politicienii zbiară. Cu toate acestea, Musca este ochiul furtunii şi doar un asistent al său intră din când în când în biroul său cu un dosar pliat în braţe. Apoi, biroul lui Meyer-Landrut, situat în nordul Cancelariei nu are nimic din strălucirea care caracterizează camera lui Musca: neamţul are doar un birou, care nu este destul de mare şi o masă de conferinţe, detalii care reprezintă o cameră destinată muncii.

Împăcarea a două pespective globale

Aceasta este problema cu care se confruntă Musca şi Meyer-Landrut de câteva luni, timp în care germanii şi francezii au descoperit cât de diferite sunt cele două naţii şi cât de diferit văd ele lumea.

Cei doi consilieri au fiecare 51 de ani. Meyer-Landrut a fost educat în legiunea străină a Germaniei, în timp ce Musca a absolvit Institutul de Ştiinţe Politice din Paris (Sciences Po) şi Şcoala Naţională de Administraţie (ENA), două elite a universităţilor franceze, însă în ciuda acestor diferenţe, ei sunt mai asemănători decât sunt şefii lor. Relaţia dintre Merkel şi Sarcozy este una enigmatică şi a pornit într-un mod distant şi dificil, pentru că nemţoaica Merkel era precaută, iar francezul Sarcozy era un emoţional. Şi totuşi, în ultimii trei ani, ei fost condamnaţi să lucreze împreună, iar în timp, ceva în relaţia lor s-a schimbat: au găsit calea de a negocia unul cu celălalt şi de a exprima ceea ce îşi doresc.

Însă în mijlocul relaţiei dintre Merkel şi Sarcozy stau Meyer-Landrut şi Musca, consilierii care, în loc să-şi vorbească ca nişte diplomaţi, stau de vorbă ca nişte oameni care lucrează la aceleaşi probleme din două capitale şi care încearcă să înţeleagă ce se întâmplă în lume.

Amândoi vorbesc în franceză. Meyer-Landrut vorbeşte fluent franceza, pentru că soţia sa este franţuzoaică, iar teza lui de docorat s-a intitulat “Unificarea franco-germană”. Astfel, Meyer-Landrut este cel care “prinde” franceza, iar în acelaşi timp, Musca este asociat în Franţa ca fiind “colegul german” al lui Sarcozy.

Iar amândoi împart acelaşi scop: atragerea de investitori, nu contează dacă din Frankfurt, Paris sau Singapore, care să înceapă să cumpere din nou bondurile străine ale statelor europene, una dintre cele mai complicate sarcini din întreaga istorie a politicii economice. Şi până acest aspect se va îndeplini, Nikolaus Meyer-Landrut şi Xavier Musca vor continua să lucreze împreună din birourile lor separate, la fel ca Germania şi Franţa şi ca Merkel şi Sarcozy.

Lasa un comentariu


DIN ACEEASI CATEGORIE

Victor Bratu

Premierului Dăncilă o susține „în continuare necondiţionat” pe Rovana Plumb pentru funcția de comisar european

Premierul Viorica Dăncilă o susține în continuare,  necondiționat, pe Rovana Plumb, pe care a propus-o pentru un post de comisar european din partea României. „Tot […] ... 
Citeste mai departe »

Mariana Bechir

Infringement pe gaze: Comisia Europeană păsuiește România. Piața va fi liberalizată până la 1 aprilie 2021

Comisia Europeană a acordat României o amânare până la finele anului pentru conformarea la legislaţia din sectorul gazelor, după ce autorităţile române au propus un […] ... 
Citeste mai departe »

Iulian Soare

Casa Albă ia în considerarea delistarea companiilor chineze de la bursele americane

Administrația Trump ia în considerare măsura extremă  a delistării companiilor chineze de la bursele americane, potrivit unor surse citate de Reuters. Decizia ar duce escaladarea  […] ... 
Citeste mai departe »

Alexandra Pele

Studiu ECFR: Europenii, SUA și garanția securității. Opiniile din România

Cetăţenii europeni nu ar mai considera că Statele Unite sunt garantul securităţii Europei, ci ar prefera consolidarea rolului Uniunii Europene pe plan global, printr-o abordare […] ... 
Citeste mai departe »

Adrian N Ionescu

Marea Britanie / Peste 180.000 de români și-au depus actele pentru statutul post-Brexit

Aproape jumătate dintre românii înregistraţi în Marea Britanie şi-au depus documentele pentru obţinerea statutului pre-settled, a declarat Adina Bădescu, şef birou Brexit din cadrul Ministerului […] ... 
Citeste mai departe »

Planul BCE de susținerea a țărilor din zona euro a demarat: îl însoțesc îngrijorările

Pericolul de ieșire a unor state din zona euro pare a fi trecut odată cu verdictul Curții Constituționale din Gernmania în favoarea implicării financiare a […] ... 
Citeste mai departe »

Dilema zilei: Redresare prin austeritate sau creştere prin relaxarea deficitelor?

Modelul creşterii pe baza unor deficite relaxate a fost utilizat pe scară largă în democraţiile occidentale în ultimele decenii, întrucât aduce atât dividende politice ( […] ... 
Citeste mai departe »

societate

Studiu ECFR: Europenii, SUA și garanția securității. Opiniile din România

Cetăţenii europeni nu ar mai considera că Statele Unite sunt garantul securităţii Europei, ci ar prefera consolidarea rolului Uniunii Europene pe plan global, printr-o abordare […] ... 
Citeste mai departe »

Vacanțele europenilor / Românii, cea mai mică pondere a concediilor în străinătate, cele mai mici cheltuieli medii per călătorie

Aproximativ 467 de miliarde de euro au cheltuit cetățenii europeni, în 2017, pentru călătorii, iar 26% din acest total le-a revenit germanilor, conform Eurostat. În […] ... 
Citeste mai departe »

Oficial, numărul românilor emigrați anul trecut, mai mic decât cel din 2017. Rectificările vor răsturna situația

Numărul românilor plecați anul trecut în străinătate pentru o perioadă mai mare de 12 luni a fost de 238.926, mai mic decât cel din 2017, […] ... 
Citeste mai departe »

România, Polonia și statele baltice – o dură declarație comună, la 80 de ani după Pactul Ribbentrop-Molotov

România, Lituania, Letonia, Estonia și Polonia au semnat o declarație comună cu ocazia împlinirii a 80 de ani de la semnarea Pactului Ribbentrop-Molotov, în care […] ... 
Citeste mai departe »

Protocolul secret al Pactului Ribbentrop-Molotov a fost publicat de Moscova la 80 de ani de la semnare

Într-o încercare de a-i convinge pe aceia care continuă să nege existenţa protocolului secret al Pactului Ribbentrop-Molotov, guvernul rus a decis să-l publice şi să […] ... 
Citeste mai departe »